Hướng dẫn sử dụng máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link – Sách hướng dẫn +

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Sạc pin_ Logo

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- 55

Máy in điện thoại thông minh
Hướng dẫn sử dụng (Phiên bản đầy đủ
Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Logo

Giấy phép Nhóm JPEG độc lập (IJG)
Phần mềm này một phần dựa trên công việc của Tập đoàn IndependenJPEG.
© 2019 FUJIFILM Corporation. Đã đăng ký Bản quyền.

Trước khi sử dụng

Trước khi sử dụng máy in, hãy kiểm tra những điều sau đây đã được gồm có chưa .

• Cáp USB để sạc (1), • Hướng dẫn sử dụng (1)
Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - USB(BOD700)

Lưu ý về việc vứt bỏ máy in

Pin lithium-ion tích hợp được sử dụng cho máy in này.
Khi bạn vứt bỏ máy in, hãy tuân theo các quy định của địa phương.
Vui lòng tham khảo bảng THÔNG TIN LIÊN HỆ được cung cấp để biết các thắc mắc.
Nếu quốc gia hoặc khu vực của bạn không có trong trang tính, vui lòng liên hệ với nhà phân phối địa phương của bạn.
THẬN TRỌNG
Không cố tháo pin tích hợp, điều này có thể gây thương tích.

TUYỂN DỤNGThải bỏ thiết bị điện và điện tử trong các hộ gia đình tư nhân Thải bỏ thiết bị điện & điện tử đã qua sử dụng (Áp dụng ở Liên minh Châu Âu và các nước Châu Âu khác có hệ thống thu gom riêng)

Biểu tượng này trên loại sản phẩm, hoặc trong sách hướng dẫn và trong giấy Bảo hành, và / hoặc trên vỏ hộp của loại sản phẩm cho biết rằng mẫu sản phẩm này sẽ không được coi là rác thải hoạt động và sinh hoạt. Thay vào đó, nó nên được đưa đến một điểm thu gom thích hợp để tái chế thiết bị điện và điện tử. Bằng cách bảo vệ rằng loại sản phẩm này được giải quyết và xử lý đúng cách, bạn sẽ giúp ngăn ngừa những hậu quả xấu đi hoàn toàn có thể xảy ra so với thiên nhiên và môi trường và sức khỏe thể chất con người, nếu không hoàn toàn có thể gây ra bởi việc giải quyết và xử lý chất thải không tương thích của mẫu sản phẩm này. Việc tái chế vật tư sẽ giúp bảo tồn tài nguyên vạn vật thiên nhiên. Để biết thêm thông tin chi tiết cụ thể về việc tái chế loại sản phẩm này, vui mắt liên hệ với văn phòng thành phố địa phương, dịch vụ giải quyết và xử lý rác thải mái ấm gia đình của bạn hoặc shop nơi bạn đã mua mẫu sản phẩm. Ở những quốc tế EU : Nếu bạn muốn thải bỏ mẫu sản phẩm này, vui vẻ liên hệ với chính quyền sở tại địa phương của bạn và nhu yếu cách thải bỏ đúng mực .

Tái chế Biểu tượng này trên pin hoặc bộ tích điện chỉ ra rằng những pin đó sẽ không được coi là rác thải sinh hoạt.
Đối với khách hàng ở Thổ Nhĩ Kỳ:
EEE tuân thủ Chỉ thị
Đọc “THÔNG BÁO AN TOÀN QUAN TRỌNG” (tr. 12) để sử dụng an toàn.

Tên một phần

Khi sử dụng máy in lần đầu tiên, hãy đảm bảo rằng pin đã được sạc đầy.
Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Mặt trước1. Khe phóng phim
2. Nút nguồn / đèn LED *
3. Nắp cổng USB
4. Cổng USB
5. Nút đặt lại *
6. Khóa cửa phim
7. Cửa phim
* 1 Để biết chi tiết về chỉ báo LED, xem trang 4 và 6.
* 2 Nếu máy in không hoạt động bình thường, hãy nhấn nút đặt lại để đặt lại máy in.

Cài đặt ứng dụng

Vui lòng cài đặt Ứng dụng điện thoại thông minh mini Link trước khi sử dụng máy in.
• Nếu bạn đang sử dụng điện thoại thông minh hệ điều hành Android, vui lòng tìm kiếm Ứng dụng điện thoại thông minh mini Link trong Cửa hàng Google Play và cài đặt nó. * Yêu cầu đối với điện thoại thông minh hệ điều hành Android: Android Ver. 5.0 trở lên khi đã cài đặt Cửa hàng Google Play
• Nếu bạn đang sử dụng điện thoại thông minh iOS, vui lòng tìm kiếm Ứng dụng điện thoại thông minh mini Link trong App Store và cài đặt nó.
* Yêu cầu đối với điện thoại thông minh iOS: iOS Ver. 10.0 trở lên
• Ngay cả khi bạn đã tải xuống ứng dụng và điện thoại thông minh của bạn đáp ứng các yêu cầu trên, bạn vẫn có thể không sử dụng được Ứng dụng Điện thoại thông minh Liên kết nhỏ. Điều này phụ thuộc vào kiểu điện thoại thông minh của bạn.
Truy cập trang web tải xuống ứng dụng instax mini Link để biết thông tin mới nhất về yêu cầu hệ thống

Sạc pinMáy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Sạc pin

Đảm bảo USB được gắn đúng như chỉ dẫn.
Kết nối máy in bằng cáp USB đi kèm với bộ chuyển đổi AC USB, sau đó kết nối bộ chuyển đổi AC USB với ổ cắm điện trong nhà.

• Bạn có thể in ảnh khi đang sạc.
• Thời gian sạc khoảng 80 đến 120 phút.
Chỉ báo tình trạng pin bằng đèn LED
Trạng thái pin có thể được xác định trong khi máy in không được kết nối với ứng dụng. Tình trạng pin cũng có thể được kiểm tra trong khi máy in được kết nối với điện thoại thông minh của bạn thông qua ứng dụng.

dấu hiệu Trạng thái pin
Đèn LED sáng màu đỏ Pin yếu còn lại
Đèn LED sáng lên màu xanh lá cây Pin đã được sạc quá nửa

Chỉ báo trạng thái sạc bằng đèn LED

Có thể kiểm tra thực trạng pin bằng đèn LED .

dấu hiệu Trạng thái pin
Đèn LED sáng màu đỏ Sạc
Đèn LED nhấp nháy màu xanh lục Sạc gần như hoàn tất
Đèn LED sáng màu xanh lục (Khi máy in được bật và không được kết nối với ứng dụng) Tính
Đèn LED tắt (Khi máy in tắt) Tính
Sạc từ PC:
• Kết nối trực tiếp máy in và PC. Không kết nối qua bộ chia USB hoặc bàn phím.
• Nếu PC chuyển sang chế độ ngủ khi đang sạc, quá trình sạc sẽ bị ngừng. Để tiếp tục sạc, hãy thoát khỏi chế độ ngủ và sau đó kết nối lại cáp USB.
• Pin có thể không sạc được tùy thuộc vào thông số kỹ thuật, cài đặt hoặc điều kiện của PC.
Chú ý
• Không thể tháo pin.
• Pin không được sạc đầy khi xuất xưởng. Đảm bảo sạc pin trước khi sử dụng.
• Để biết các ghi chú về pin, hãy xem “Chăm sóc Máy in Common Sense”. (tr.12)

Tải / Dỡ Gói phim mini instax

Phạt cảnh cáo
Không mở cửa phim cho đến khi bạn đã sử dụng hết phim; nếu không, phần còn lại của phim sẽ bị lộ và chuyển sang màu trắng. Phim không thể sử dụng được nữa.
• Khi bạn nạp gói phim, không được ấn vào hai lỗ hình chữ nhật ở mặt sau của gói phim.
• Không bao giờ sử dụng gói phim quá hạn sử dụng của nó; nếu không, nó có thể làm hỏng máy in. Chỉ sử dụng FUJIFILM instax mini Instant Film. Không thể sử dụng instax SQUARE film hoặc instax WIDE film. Ghi chú về gói phim
• Mỗi gói phim mini FUJIFILM instax chứa một bìa bảo vệ phim đen và 10 tấm phim.
• Không tháo gói phim ra khỏi bao bì giấy bạc bên trong cho đến khi bạn sẵn sàng tải phim vào máy in.
• Nắp phim tự động được đẩy ra khi đóng cửa phim. Để biết chi tiết, hãy tham khảo hướng dẫn và cảnh báo trên FUJIFILM instax mini Instant Film.

Tải gói phim

1. Trượt và giữ khóa cửa phim, sau đó mở cửa phim.
Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Trượt và giữ khóa cửa phim2. Chèn gói phim bằng cách căn chỉnh các dấu màu vàng trên gói phim và thân máy in

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- 03

Chú thích
Đảm bảo căn chỉnh các vết màu vàng trên máy in và trên gói phim.

3 Đóng cửa phim .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Đóng cửa phim

4 Nắp bảo vệ màng đen sẽ tự động hóa được đẩy ra. Điều này hoàn toàn có thể được vô hiệu và giải quyết và xử lý .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- 02

Dỡ gói phim đã qua sử dụng
1 Trượt và giữ khóa cửa phim, sau đó mở cửa phim.

2 Nắm chặt những lỗ hình chữ nhật trên gói phim và lấy hộp phim rỗng ra .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Sạc gói phim Chèn Nắm chặt hình chữ nhật

Bật / tắt Máy in

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link-09

Nhấn và giữ nút Nguồn trong khoảng 1 giây để bật hoặc tắt máy in.
Bật máy in sẽ làm sáng đèn LED.
Nếu không có hoạt động nào xảy ra trong khoảng 10 phút, máy in sẽ tự động tắt.

Kiểm tra Trạng thái Máy in bằng đèn LED

Hoạt động của đèn LED sau đây sẽ cho biết trạng thái máy in sau .

Màu Trạng thái đèn LED Trạng thái
Màu xanh da trời Rắn nhẹ Kết nối với ứng dụng / Chế độ in
trái cam Rắn nhẹ Kết nối với ứng dụng / Chế độ thú vị
Hồng Rắn nhẹ Kết nối với ứng dụng / chế độ Máy ảnh instax
trắng Dạng sóng nhấp nháy Kết nối với ứng dụng / Màn hình hoạt động
trắng Nhấp nháy Chương trình cơ sở đang được cập nhật
Màu tím Rắn nhẹ Tái bản
Màu cầu vồng Nhấp nháy Chuyển một hình ảnh
-* Đang nhấp nháy * In
Màu vàng Rắn nhẹ Đã xảy ra lỗi nghiêm trọng
Màu vàng Nhấp nháy nhanh chóng Đã xảy ra lỗi không nghiêm trọng
Màu vàng Nhấp nháy chậm Đã xảy ra lỗi nhỏ
đỏ Nhấp nháy Sạc
màu xanh lá Nhấp nháy Sạc gần như hoàn tất
màu xanh lá Rắn nhẹ Đã sạc (Khi máy in được bật và không được kết nối với ứng dụng)

* Trong khi in, màu của đèn LED nhấp nháy đổi khác tùy thuộc vào màu chính của hình ảnh được chuyển .

Kết nối và In ấn

Khi kết nối với máy in lần đầu tiên
1 Nhấn và giữ nút Nguồn trong khoảng 1 giây để bật máy in.
Đèn LED sáng lên.

2. Mở ứng dụng “ Liên kết nhỏ ” .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link

3 Đọc những pháp luật sử dụng, sau đó ghi lại chọn vào hộp [ Đồng ý với nội dung này ] và chạm vào [ Đồng ý với nội dung này → ] .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Trem

4 Hướng dẫn nhanh được hiển thị. Đọc hướng dẫn và chạm vào [ Tôi đã hiểu → ]. Đặt [ Kết nối Bluetooth ] thành [ Sau đó ]. [ Kết nối Bluetooth ] cũng hoàn toàn có thể được đặt trong quy trình in .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Hướng dẫn nhanh

5. Chọn một hình ảnh mà bạn muốn in .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link-Chọn hình ảnh

6 Nhấnbiểu tượng hoặc vuốt lên trên màn hình. Trước khi khai thác, khai thácbiểu tượng ở phía dưới bên phải điều chỉnh hình ảnh và chạm vàobiểu tượng ở phía dưới bên trái bộ lọc hình ảnh.

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Sạc Batter_Tap

Chú thích
Nếu cài đặt Bluetooth của bạn bị tắt, màn hình sau sẽ xuất hiện.
Nhấn vào [Vui lòng bật Bluetooth] sẽ mở màn hình cài đặt Bluetooth. Bật cài đặt Bluetooth.Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Sạc pin_Tap7 Khi máy in được phát hiện, hãy nhấn vào [Kết nối].
Nếu phát hiện nhiều máy in, hãy chọn máy in để kết nối từ danh sách.
Định danh của máy in (tên thiết bị) nằm ở dưới cùng của máy in.

FUJIFILM Instax Mini Link Smartphone Printer-Chọn một máy in hình ảnh

8 Khi máy in được liên kết, hãy nhấn vào [ Đóng ] .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link-Chọn một máy in hình ảnh 6

XUẤT KHẨU. Nhấn một lần nữa.
Máy in bắt đầu in.
10 Khi phim đã được đẩy ra (máy in ngừng phát ra âm thanh), hãy giữ mép của phim và lấy ra khỏi máy in. Bạn có thể view số lượng phim còn lại trên ứng dụng.

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link - Sạc khi

Khi máy in và điện thoại thông minh đã được kết nối
1 Nhấn và giữ nút Nguồn trong khoảng 1 giây để bật máy in.
Đèn LED sáng lên.

2 Mở ứng dụng “ Liên kết nhỏ ” .3 Chọn một hình ảnh mà bạn muốn in .

XUẤT KHẨU. Nhấn hoặc vuốt lên trên màn hình. Trước khi khai thác, khai thác ở phía dưới bên phải điều chỉnh hình ảnh và chạm vào ở phía dưới bên trái bộ lọc hình ảnh.

5 Khi phim đã được đẩy ra (máy in ngừng phát ra âm thanh), hãy giữ mép của phim và lấy ra khỏi máy in.
Quý vị có thể view số lượng phim còn lại trên ứng dụng.

In lại một hình ảnh

Có thể in lại ảnh sau cuối đã in bằng cách lật ngược máy in với khe đẩy phim hướng xuống dưới và nhấn nút nguồn .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link-Chọn hình ảnh- HÌNH 2

Chú ý
• Khi máy in được kết nối với ứng dụng và ứng dụng ở chế độ Máy ảnh Instax, bạn không thể sử dụng chức năng in lại.
• Hình ảnh được lưu trữ cuối cùng đã được in sẽ bị xóa khi tắt máy in. Trong trường hợp này, bạn có thể in hình ảnh từ ứng dụng.
• Khi in lại với khe đẩy phim hướng xuống dưới, giữ khoảng cách ít nhất 10 cm giữa máy in và các vật thể khác.

Điều khiển Ứng dụng bằng Hướng của Máy in và Nút Nguồn
Khi máy in này được liên kết với ứng dụng trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn, bạn có thể điều khiển ứng dụng bằng cách nghiêng máy in. (Chức năng liên kết ứng dụng điện thoại thông minh)
Để biết chi tiết, hãy tham khảo Câu hỏi thường gặp của ứng dụng Liên kết nhỏ.
Chú thích
Đảm bảo rằng [Cài đặt hoạt động của máy ảnh] được đặt thành [BẬT] trên ứng dụng Liên kết nhỏ. Khi nó được đặt thành [OFF], chức năng này không khả dụng.
Thay đổi Chế độ ứng dụng khi Màn hình chính được chọn trên ứng dụng
Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In.

FUJIFILM Instax Mini Link Smartphone Printer-Chọn hình ảnh- Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In.

Đặt máy in xuống với nút Nguồn hướng lên trên để chuyển sang chính sách Vui nhộn .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Kết nối và in_ Chạm_Băng máy in lên để chuyển sang chế độ In.

Chú ý
• Bạn chỉ có thể thay đổi chế độ ứng dụng bằng máy in khi màn hình chính được chọn.
• Các nút Chế độ vui nhộn và Chế độ in có thể được sử dụng bất kể chế độ đã chọn.

Kiểm soát thu phóng và màn trập khi sử dụng máy ảnh instax trên ứng dụng
Nghiêng máy in về phía trước để phóng to.

FUJIFILM Instax Mini Link Smartphone Printer- Sạc Batter_Tap- Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In.

Nghiêng máy in về phía sau để thu nhỏ .

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Sạc Batter_Tap- Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In_6

Nhấn nút Nguồn để nhả cửa trập .

Thông số kỹ thuật

Phương pháp ghi Phơi sáng 3 màu với OLED
Phim đã sử dụng FUJIFILM instax mini Instant Film (bán riêng)
Số lượng phim 10 phim / gói
Kích thước hình ảnh 62 mm x mm 46
Kích thước hình ảnh được hỗ trợ 800 x 600 chấm
Độ phân giải in 12.5 điểm / mm (318 dpi, cao độ điểm 80 giờ tối)
Mức độ in ấn 256 cấp độ mỗi màu (RGB)
Giao thức Tuân thủ tiêu chuẩn: Bluetooth Ver. 4.2 (BLE)
Định dạng hình ảnh được hỗ trợ JPEG, PNG, HEIF
Thời gian in Ghi hình ảnh – đầu ra ảnh (được nạp ra): Khoảng 12 giây.
Công suất in gần đúng Khoảng 100 bản in (từ khi sạc đầy)
* Số lượng bản in tùy thuộc vào điều kiện sử dụng.
Cung cấp năng lượng Pin Lithium-ion (loại bên trong: không thể tháo rời)
Thời gian sạc Khoảng 80 đến 120 phút (Thời gian sạc phụ thuộc vào nhiệt độ và mức pin còn lại)
Công suất tiêu thụ Khoảng 3 W
Môi trường hoạt động Nhiệt độ: +5 ° C đến +40 OC
Độ ẩm: 20% đến 80% (không ngưng tụ)
Kích thước đơn vị chính 90.3 mm x 34.6 mm x 124.5 mm (không bao gồm các bộ phận nhô ra)
Khối lượng đơn vị chính Khoảng 209 g (không bao gồm gói phim)
Phụ kiện đi kèm Cáp USB (BOD700, Chiều dài: 30 cm)

Xử lý sự cố

Vui lòng kiểm tra các mục sau đây trước khi coi một vấn đề là trục trặc. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn ngay cả sau khi đã thực hiện hành động, vui lòng liên hệ với trung tâm dịch vụ FUJIFILM để được sửa chữa tại quốc gia của bạn hoặc truy cập webtrang web bên dưới.
FUJIFILM web: http://www.fujifilm.com/ Nếu sự cố sau đây xảy ra….

Vấn đề Nguyên nhân và giải pháp có thể
Tôi không thể bật máy in. • Có thể không sạc được pin. Vui lòng sạc máy in.
• Bạn không nhấn nút Nguồn đủ lâu. Nhấn và giữ nút Nguồn trong khoảng 1 giây.
Cục pin
mất điện tích của nó một cách nhanh chóng.
Nếu bạn sử dụng máy in trong môi trường quá lạnh, pin sẽ nhanh hết. Vui lòng giữ ấm máy in trước khi in.
Cắt điện
tắt trong quá trình sử dụng.
Mức pin có thể sắp hết. Vui lòng sạc máy in.
Quá trình sạc không bắt đầu. Đảm bảo rằng phích cắm bộ chuyển đổi nguồn USB được kết nối đúng cách với ổ cắm điện
Máy in mất quá nhiều thời gian để sạc. Ở nhiệt độ thấp, quá trình sạc có thể lâu hơn.
Quá trình sạc dừng trong quá trình sạc. Sạc pin trong phạm vi nhiệt độ từ +5 t đến +40 T. Nếu bạn không thể sạc máy in trong phạm vi này, hãy liên hệ với trung tâm hỗ trợ hoặc đại lý FUJIFILM của bạn.
Máy in không hoạt động bình thường. • Có thể có sự cố tạm thời. Vui lòng nhấn nút đặt lại. Nếu máy in vẫn không hoạt động bình thường, vui lòng liên hệ với trung tâm bảo hành sửa chữa của chúng tôi để sửa chữa.
• Có thể không sạc được pin. Vui lòng sạc máy in.
Gói phim không tải hoặc tải không chính xác. • Vui lòng sử dụng FUJIFILM instax mini Instant Film (không thể sử dụng các phim khác).
• Căn chỉnh điểm đánh dấu màu vàng trên gói phim với điểm đánh dấu căn chỉnh màu vàng trên thân máy in, sau khi đã căn chỉnh hãy tải phim vào máy in.
Phim không dỡ. • Phim có thể bị lệch do chấn động như rung hoặc rơi. Vui lòng tải một gói phim mới.
• Nếu phim bị kẹt, hãy tắt máy in và bật lại. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy loại bỏ phim bị kẹt và sau đó nạp một gói phim mới.
Một số hoặc tất cả đã hoàn thành
bản in có màu trắng.
Không mở cửa phim cho đến khi phim đã được sử dụng hết. Nếu mở cửa phim với phim còn sót lại, phim sẽ bị lộ ra ngoài và trở nên trắng.
Vấn đề Nguyên nhân và giải pháp có thể
Bản in không đều. • Không lắc, uốn cong, gấp hoặc giữ bản in ngay sau khi in.
• Không che khuất khe đẩy phim.
Tôi không thể in lại hình ảnh. Hình ảnh được lưu trữ cuối cùng đã được in sẽ bị xóa khi tắt máy in.
Tôi không thể thay đổi chế độ ứng dụng ngay cả khi đang vận hành ứng dụng Liên kết nhỏ. Đặt [Cài đặt hoạt động của máy ảnh] trên ứng dụng Liên kết nhỏ thành [BẬT] sẽ cho phép chức năng liên kết ứng dụng trên điện thoại thông minh hoạt động. Kiểm tra hướng của máy in.
Chức năng được sử dụng bằng cách nghiêng máy in không hoạt động. Xác nhận rằng [Cài đặt hoạt động của máy ảnh] trên ứng dụng Liên kết nhỏ được đặt thành [BẬT].

THÔNG BÁO AN TOÀN QUAN TRỌNG

Sản phẩm này đã được phong cách thiết kế chú trọng đến sự bảo đảm an toàn và cũng để cung ứng dịch vụ bảo đảm an toàn khi được giải quyết và xử lý đúng cách theo Hướng dẫn sử dụng và những hướng dẫn được phân phối. Điều quan trọng là cả loại sản phẩm và phim “ Instax mini ” đều được giải quyết và xử lý đúng cách và chỉ được sử dụng để in ảnh theo hướng dẫn trong Hướng dẫn sử dụng và trong hướng dẫn phim “ Instax mini ”. Để thuận tiện và bảo đảm an toàn, vui mắt làm theo những gì được viết trong Hướng dẫn sử dụng. Bạn cũng nên giữ Hướng dẫn sử dụng ở nơi bảo đảm an toàn, dễ tìm để bạn hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm nếu cần .

Cảnh báo-Biểu tượng-png CẢNH BÁO
Biểu tượng này biểu thị sự nguy hiểm, có thể dẫn đến thương tích hoặc tử vong. Vui lòng làm theo các hướng dẫn sau.

CẢNH BÁO
Nguy cơ cháy Nếu bất kỳ trường hợp nào sau đây xảy ra, hãy rút ngay cáp USB, tắt máy in và ngừng sử dụng.
• Máy in bị nóng, bốc khói, bốc mùi khét hoặc hoạt động không bình thường.
• Máy in bị rơi vào nước hoặc bất kỳ vật lạ nào lọt vào máy in.
Thiết bị này có pin tích hợp. Không chịu nhiệt, ném vào lửa, làm rơi hoặc chịu va đập. Làm như vậy có thể khiến máy in bị nổ.

CẢNH BÁO
Biểu tượng cảnh báo nguy cơ điện giật Không bao giờ cố gắng tách rời sản phẩm này. Bạn có thể bị thương.
Nếu máy in không hoạt động bình thường, để tránh bị thương, đừng tự sửa chữa. Bạn có thể bị thương.
Nếu sản phẩm này bị rơi hoặc bị hỏng khiến cho phần bên trong có thể nhìn thấy được, không chạm vào sản phẩm. Liên hệ với đại lý FUJIFILM của bạn.
Không chạm vào bất kỳ bộ phận nào bên trong nắp lưng. Điều này có thể gây ra thương tích.
Không bao giờ để sản phẩm này bị ướt hoặc cầm nắm bằng tay ướt. Làm như vậy có thể dẫn đến điện giật.
Rút ngay cáp USB khi pin đã được sạc đầy.
Tránh xa tầm tay của trẻ nhỏ. Sản phẩm này có thể gây thương tích cho tay của trẻ em.
Không bọc hoặc bọc máy in hoặc bộ đổi nguồn AC trong vải hoặc chăn. Điều này có thể gây ra nhiệt tích tụ và làm biến dạng vỏ hoặc gây ra hỏa hoạn.

BIỂU TƯỢNG BỘ NHỚ CORSAIR Dấu “CE” chứng nhận rằng sản phẩm này đáp ứng các yêu cầu của EU (Liên minh Châu Âu) về an toàn, sức khỏe cộng đồng, môi trường và bảo vệ người tiêu dùng.

Bằng văn bản này, FUJIFILM tuyên bố rằng loại thiết bị vô tuyến “instax mini Link1” tuân thủ Chỉ thị 2014/53 / EU.
Để biết thêm thông tin, hãy truy cập webtrang web bên dưới. https://www.fujifilm.com/products/instant_photo/printers/instax_mini_link/

Chăm sóc máy in đơn giản
■ Chăm sóc máy in
1. Không mở cửa phim cho đến khi đã sử dụng hết mức phơi phim, làm như vậy sẽ khiến phim còn lại bị phơi sáng sớm và khiến phim không thể sử dụng được.
2. Máy in của bạn là một vật dễ vỡ. Không để nó tiếp xúc với nước, cát hoặc các vật liệu có sạn.
3. Không sử dụng dung môi như chất pha loãng hoặc cồn để loại bỏ bụi bẩn.
4. Giữ cho buồng phim và bên trong máy in sạch sẽ để tránh làm hỏng phim.
5. Không để máy in của bạn dưới ánh nắng trực tiếp hoặc những nơi nóng như bên trong ô tô. Không để máy in trong damp những nơi trong thời gian kéo dài.
6. Khí đuổi bướm đêm như naphthalene có thể ảnh hưởng đến máy in và bản in của bạn. Chú ý giữ máy in và bản in của bạn ở nơi khô ráo, an toàn.
7. Lưu ý rằng phạm vi nhiệt độ mà máy in của bạn có thể hoạt động là + 5 ° C đến + 40 ° C.
8. Cẩn thận để đảm bảo rằng các tài liệu in không vi phạm bản quyền, quyền hình ảnh, quyền riêng tư hoặc các quyền cá nhân khác và không xúc phạm sự tôn nghiêm của nơi công cộng. Các hành động vi phạm quyền của người khác, trái với lễ phép nơi công cộng hoặc gây phiền toái có thể bị pháp luật trừng phạt hoặc có thể bị kiện về mặt pháp lý.
9. Máy in này được thiết kế để sử dụng trong gia đình. Nó không thích hợp để sử dụng cho mục đích thương mại.
■ Sạc pin
Pin chưa được sạc trong quá trình sản xuất. Vui lòng sạc đầy pin trước khi sử dụng. Sạc pin bằng cáp USB đi kèm. Thời gian sạc sẽ tăng lên ở nhiệt độ môi trường xung quanh dưới +10 ° C hoặc cao hơn +35 ° C. Không cố sạc pin ở nhiệt độ trên +40 ° C hoặc ở nhiệt độ dưới +5 ° C vì pin sẽ không sạc được.
■ Tuổi thọ pin
Ở nhiệt độ bình thường, pin có thể được sạc lại khoảng 300 lần. Sự sụt giảm đáng kể thời gian sạc pin cho thấy pin đã hết tuổi thọ sử dụng.
■ Thận trọng: Xử lý pin
Pin và thân máy in có thể trở nên nóng khi chạm vào sau khi sử dụng lâu. Điều này là bình thường.
■ Các dấu chứng nhận mà máy in có được nằm bên trong buồng phim.
■ Thận trọng trong khi in

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Sạc Batter_Tap- Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In_ Thận trọng2

Không lắc máy in trong khi in.
Không làm rơi máy in khi đang in.
Không che khe đẩy phim trong khi in.

■ Chăm sóc phim và in “Instax mini”
Xem FUJIFILM Instant Film “instax mini” để biết hướng dẫn sử dụng phim. Làm theo tất cả các hướng dẫn để sử dụng an toàn và đúng cách.
1. Giữ phim ở nơi mát mẻ. Không để phim ở nơi có nhiệt độ quá cao (ví dụ: trong ô tô kín) trong nhiều giờ.
2. Không làm thủng, xé hoặc cắt phim “instax mini”. Nếu phim bị hỏng, không sử dụng.
3. Khi bạn tải một gói phim, hãy sử dụng phim càng sớm càng tốt.
4. Nếu phim đã được giữ ở nơi có nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, hãy đưa phim về nhiệt độ phòng trước khi bắt đầu in ảnh.
5. Đảm bảo sử dụng phim trước khi hết hạn hoặc ngày “Sử dụng trước”.
6. Tránh kiểm tra hành lý ký gửi tại sân bay và các phương tiện chiếu sáng tia X mạnh khác. Hiệu ứng sương mù, vv có thể xuất hiện trên phim không sử dụng. Chúng tôi khuyên bạn nên mang máy in và / hoặc phim lên máy bay dưới dạng hành lý xách tay. (Kiểm tra với từng sân bay để biết thêm thông tin.)
7. Tránh ánh sáng mạnh và giữ các bản in đã phát triển ở nơi khô ráo và thoáng mát.
8. Không làm thủng hoặc cắt màng này vì nó chứa một lượng nhỏ chất xút (có tính kiềm cao). Không bao giờ để trẻ em hoặc động vật đưa phim vào miệng. Cũng chú ý để hỗn hợp không tiếp xúc với da, quần áo.
9. Nếu chất dán bên trong phim tiếp xúc với da hoặc quần áo, ngay lập tức rửa sạch bằng nhiều nước. Nếu hỗn hợp dính vào mắt hoặc miệng, ngay lập tức rửa khu vực đó với nhiều nước và liên hệ với bác sĩ. Lưu ý rằng kiềm bên trong phim vẫn hoạt động trong khoảng 10 phút sau khi ảnh được in.
■ Các lưu ý khi xử lý phim và bản in
Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo hướng dẫn và cảnh báo trên FUJIFILM Instant Film “instax mini”.

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link- Sạc Batter_Tap- Dựng máy in lên để chuyển sang chế độ In_ Thận trọng

Thiết bị Bluetooth®: Thận trọng
QUAN TRỌNG: Đọc các thông báo sau trước khi sử dụng thiết bị phát Bluetooth tích hợp của sản phẩm.
■ Chỉ sử dụng như một phần của mạng Bluetooth.
FUJIFILM Corporation và các chi nhánh của nó không chịu trách nhiệm về những thiệt hại do sử dụng trái phép. Không sử dụng trong các ứng dụng yêu cầu độ tin cậy cao, ví dụ:ample trong các thiết bị y tế hoặc các hệ thống khác có thể tác động trực tiếp hoặc gián tiếp đến tính mạng con người. Khi sử dụng thiết bị trong máy tính và các hệ thống khác yêu cầu mức độ tin cậy cao hơn mạng Bluetooth, hãy đảm bảo thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa cần thiết để đảm bảo an toàn và ngăn ngừa sự cố.
■ Chỉ sử dụng ở quốc gia mà thiết bị đã được mua.
Thiết bị này tuân theo các quy định quản lý thiết bị Bluetooth tại quốc gia mà thiết bị được mua. Tuân thủ tất cả các quy định về địa điểm khi sử dụng thiết bị. FUJIFILM Corporation và các chi nhánh của nó không chịu trách nhiệm pháp lý đối với các vấn đề phát sinh từ việc sử dụng ở các khu vực pháp lý khác.
■ Dữ liệu không dây (hình ảnh) có thể bị bên thứ ba chặn.
Tính bảo mật của dữ liệu truyền qua mạng không dây không được đảm bảo. Không sử dụng thiết bị ở những nơi có từ trường, tĩnh điện hoặc nhiễu sóng vô tuyến.
■ Không sử dụng máy phát ở gần lò vi sóng hoặc ở các vị trí khác có từ trường, tĩnh điện hoặc nhiễu sóng vô tuyến có thể ngăn cản việc nhận
tín hiệu không dây, Có thể xảy ra nhiễu lẫn nhau khi bộ phát được sử dụng trong vùng lân cận của các thiết bị không dây khác hoạt động ở băng tần 2,4 GHz.
■ Bộ phát Bluetooth hoạt động ở băng tần 2,4 GHz. Đầu ra tiêu chuẩn là khoảng 3,16 mW.
■ Thiết bị này hoạt động cùng tần số với các thiết bị thương mại, giáo dục và y tế và thiết bị phát không dây. Nó cũng hoạt động trên cùng một tần số với các máy phát được cấp phép và điện áp thấp không được cấp phép đặc biệttagMáy phát điện tử được sử dụng trong hệ thống theo dõi nhận dạng tần số vô tuyến cho dây chuyền lắp ráp và trong các ứng dụng tương tự khác.
■ Để tránh gây nhiễu cho các thiết bị trên, hãy tuân thủ các biện pháp phòng ngừa sau.
Xác nhận rằng máy phát nhận dạng tần số vô tuyến không hoạt động trước khi sử dụng thiết bị này. Nếu bạn nhận thấy rằng thiết bị này gây nhiễu ở điện áp thấptage hệ thống theo dõi nhận dạng tần số vô tuyến, hãy liên hệ với đại diện của FUJIFILM.
■ Những điều sau đây có thể bị pháp luật trừng phạt:
– Tháo rời hoặc sửa đổi thiết bị này.
– Loại bỏ các nhãn chứng nhận thiết bị.
■ Thông tin nhãn hiệu
Biểu trưng và nhãn hiệu Bluetooth® là các nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và bất kỳ việc sử dụng các nhãn hiệu như vậy của FUJIFILM đều phải được cấp phép.

Thông tin để truy xuất nguồn gốc ở Châu Âu
Nhà sản xuất: FUJIFILM Corporation
Địa chỉ, Thành phố: 7-3, Akasaka 9-Chome, Minato-ku, Tokyo
Quốc gia: NHẬT BẢN
Đại diện được ủy quyền tại Châu Âu:
FUJIFILM EUROPE GMBH
Địa chỉ, Thành phố: Dusseldorf Heesenstrasse 31, 40549
Quốc gia: Đức
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về sản phẩm này, vui lòng liên hệ với đại lý ủy quyền của FUJIFILM, hoặc truy cập vào webtrang web bên dưới.
http://www.fujifilm.com/

Xem thêm: Giới thiệu

Ezoic report this adFUJIFILM Corporation 7-3, AKASAKA 9 – CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107 – 0052, JAPAN

Tài liệu / Nguồn lực

Máy in điện thoại thông minh FUJIFILM Instax Mini Link [pdf] Hướng dẫn sử dụng
Máy in điện thoại thông minh Instax Mini Link, instax mini Link1

dự án